Adı: Das Unvollstandige Manuskript

Hansı dildə: alman

Tərcüməçi: Aygün Mehbaliyeva

Ön sözün müəllifi: Professor Ziqlinde Hartman

Harada nəşr olunub: Avstriya, Viana, Goldegg Verlag GmbH.

Çap ili: 2013

Adı: The incomplete manuscript

Həsr olunub: «Mənim müəllimlərimə və tələbələrimə»

Hansı dildə: ingilis

Tərcüməçi: Anne Thompson

Ön sözün müəllifi: Professor Mark Statkeyeviç

ÖN SÖZ Mark Statkeyeviç

Harada nəşr olunub: ABŞ, Hyuston, Strategic Book Publishing and Rights Co.

Çap ili: 2013

Adı: المخطوط المبتور

Hansı dildə: ərəb

Tərcüməçi: Ahmad Sami

Harada nəşr olunub: Misir, Qahirə, Milli Tərcümə Mərkəzi.

Çap ili: 2012

Adı: Zagadkowy rekopis

Hansı dildə: polyak

Tərcüməçi: Stanislaw Ulaszek

Harada nəşr olunub: Polşa, Varşava, Adam Marszalek nəşriyyatı.

Çap ili: 2009

Adı: O Manuscripto İnacabado

Hansı dildə: portuqal

Tərcüməçi və ön sözün müəllifi : Sudha Swarnakar

Harada nəşr olunub: Braziliya, Joao Pessoa, Ideia editoraldtda.

Çap ili: 2009

Adı: Неполная рукопись

Hansı dildə: rus

Tərcüməçi: Vaqif İbrahimoğlu

Ön söz:

Harada nəşr olunub: Rusiya Federasiyası, Moskva, Xroniker nəşriyyatı.

Çap ili: 2006 / Təkrar çap: 2014, Rusiya Federasiyası, Moskva, “Xudojestvennaya literatura”.